Особый на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
particular/pərˈtɪkjʊlər/ B2
конкретный, определённый, особый
Is there any particular reason why you're late? — Есть ли какая-то конкретная причина, почему ты опоздал?
Сочетания: in particular, particular attention, particular interest, no particular reason
special/ˈspeʃəl/ A1
особый, специальный, исключительный
Today is a very special occasion. — Сегодня очень особенный случай.
Сочетания: special offer, special occasion, special needs, special event
specific/spəˈsɪfɪk/ A2
конкретный, определённый, специфический
Can you give me a more specific answer? — Можешь дать мне более конкретный ответ?
Сочетания: specific needs, be specific, specific information, specific goal
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «особый» по-английски?
- Основные варианты: particular, special, specific. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- particular — он идёт первым по частотности. конкретный, определённый, особый.
- Чем particular отличается от special?
- particular — конкретный, определённый, особый. special — особый, специальный, исключительный.