Несколько на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «несколько» их несколько.
Другие части речи
some/sʌm/ A1
некоторое количество чего-то, неопределённое число
Can I have some tea, please? — Можно мне немного чая, пожалуйста?
Сочетания: some of, in some ways, to some extent, some time
few/fjuː/ A2
мало, немного (счётное)
Only a few students passed the difficult test. — Только несколько студентов сдали трудный тест.
Сочетания: a few, quite a few, in a few minutes, a few more
several/ˈsevərəl/ A2
несколько (больше двух, но не много)
I've visited that museum several times. — Я побывал в этом музее несколько раз.
Сочетания: several times, for several years, several different, several more
Наречия
rather/ˈræðər/ A2
довольно, скорее, несколько
The film was rather long, but I enjoyed it. — Фильм был довольно длинным, но мне понравился.
Сочетания: rather than, would rather, rather like, rather quickly
somewhat/ˈsʌmwɑːt/ B2
несколько, немного, в какой-то мере
The results were somewhat disappointing. — Результаты были несколько разочаровывающими.
Сочетания: somewhat different, somewhat surprising, somewhat difficult, somewhat less
Существительные
coupleˈkʌpl A2
Пара; несколько
A couple of students were late for class. — Несколько студентов опоздали на урок.
Сочетания: a couple of, married couple, young couple, couple of days
Прилагательные
multiple/ˈmʌltɪpl/ B2
многочисленный, множественный, состоящий из нескольких частей
She has multiple responsibilities at work. — У неё на работе несколько обязанностей.
Сочетания: multiple choice, multiple times, multiple injuries, multiple copies
divers/ˈdaɪvərz/ C1 формальное
различный, разный; несколько разных
The library contains divers books on history and science. — В библиотеке есть различные книги по истории и науке.
Сочетания: divers reasons, divers places, divers occasions
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «несколько» по-английски?
- Основные варианты: some, few, several. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- some — он идёт первым по частотности. некоторое количество чего-то, неопределённое число.
- Чем some отличается от few?
- some — некоторое количество чего-то, неопределённое число. few — мало, немного (счётное).