Пытка на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• murder/ˈmɜːrdər/ C1 разговорное

  очень трудное или неприятное испытание

  The traffic was murder this morning. — Сегодня утром на дорогах была настоящая пытка.

  Сочетания: commit murder, murder case, murder suspect, murder mystery

• torture/ˈtɔːrtʃər/ B2

  Пытка, пытки — причинение сильной боли как наказание или для принуждения говорить

  The use of torture to obtain information is illegal under international law. — Использование пыток для получения информации незаконно по международному праву.

  Сочетания: mental torture, physical torture, under torture, torture chamber

• tormentˈtɔːrment C1

  источник мучений, что-то причиняющее страдания

  The constant noise was a torment to her. — Постоянный шум был для неё мучением.

  Сочетания: be in torment, cause torment, suffer torment, a torment to someone

• crucifixion/ˌkruːsəˈfɪkʃən/ C2 книжное

  мучение, страдание, пытка

  The long wait was a crucifixion for the anxious parents. — Долгое ожидание было пыткой для встревоженных родителей.

  Сочетания: the Crucifixion, crucifixion of Jesus, crucifixion scene, crucifixion painting

• torturing/ˈtɔːrtʃərɪŋ/ B2

  причинение сильной физической или моральной боли кому-либо, особенно в качестве наказания или для получения информации

  The torturing of prisoners is prohibited by international law. — Пытки заключённых запрещены международным правом.

  Сочетания: physical torturing, psychological torturing, systematic torturing

Тренировать эти слова в приложении →