Протирать на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • wipe/waɪp/ B2

    Очищать или вытирать что-то, протирая тряпкой или рукой

    She wiped the table clean with a damp cloth before setting it for dinner. — Она протёрла стол влажной тряпкой перед накрыванием к ужину.

    Сочетания: wipe clean, wipe away, wipe out, wipe the floor

  • wipedwaɪpt A2

    вытирать

    She wiped the table after dinner. — Она вытерла стол после ужина.

    Сочетания: wipe out, wipe off, wipe away

  • wiping/ˈwaɪpɪŋ/ B1

    Вытирать, протирать, стирать.

    She was wiping the table with a damp cloth. — Она вытирала стол влажной тряпкой.

    Сочетания: wipe away, wipe off, wipe out

  • clean down/kliːn daʊn/ B2

    тщательно вымыть, отмыть сверху донизу

    We cleaned down the walls before painting. — Мы отмыли стены перед покраской.

    Сочетания: clean down the walls, clean down the kitchen

  • wipe down/waɪp daʊn/ A2

    протирать, вытирать (поверхность) влажной тряпкой или губкой

    Please wipe down the kitchen counter after cooking. — Пожалуйста, протри кухонную стойку после готовки.

    Сочетания: wipe down the table, wipe down the surfaces, wipe down the counter, wipe down with a damp cloth

  • wipe up/waɪp ʌp/ B1

    вытирать (стол, посуду) после еды

    After dinner, he wiped up the table. — После ужина он вытер стол.

    Сочетания: wipe up a spill, wipe up the mess, wipe up the table, wipe up the counter

Добавить wipe в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «протирать» по-английски?
Основные варианты: wipe, wiped, wiping. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
wipe — он идёт первым по частотности. Очищать или вытирать что-то, протирая тряпкой или рукой.
Чем wipe отличается от wiped?
wipe — Очищать или вытирать что-то, протирая тряпкой или рукой. wiped — вытирать.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал