Проживание на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• residence/ˈrezɪdəns/ B2 формальное

  место жительства, резиденция

  The family took up residence in a large country house. — Семья обосновалась в большом загородном доме.

  Сочетания: permanent residence, place of residence, take up residence, artist in residence

• accommodation/əˌkɑːməˈdeɪʃən/ B2

  жильё, место проживания, размещение

  We need to book accommodation before we travel to Rome. — Нам нужно забронировать жильё перед поездкой в Рим.

  Сочетания: book accommodation, find accommodation, student accommodation, self-catering accommodation

• habitationˌhæbɪˈteɪʃən C2 формальное

  Проживание, обитание; место проживания, жилище.

  The cave showed signs of human habitation. — Пещера носила следы человеческого обитания.

  Сочетания: human habitation, permanent habitation

• occupancy/ˈɑːkjəpənsi/ B2 формальное

  проживание, занятие (помещения); заполняемость

  The hotel has an occupancy rate of 90%. — Заполняемость отеля составляет 90%.

  Сочетания: occupancy rate, high occupancy, occupancy permit

• residency/ˈrezɪdənsi/ B2 формальное

  Состояние официального проживания в каком-либо месте, особенно для юридических целей.

  You must prove residency in the state to apply for a driver's license. — Вы должны подтвердить проживание в штате, чтобы подать заявление на получение водительских прав.

  Сочетания: medical residency, residency program, proof of residency

Тренировать эти слова в приложении →

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →