Компромисс на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
compromiseˈkɑːmprəmaɪz B1
компромисс — соглашение, при котором обе стороны от чего-то отказываются ради решения
After long discussions, they reached a compromise that satisfied both parties. — После долгих переговоров они пришли к компромиссу, удовлетворившему обе стороны.
Сочетания: reach a compromise, make a compromise, compromise solution, without compromise
accommodation/əˌkɑːməˈdeɪʃən/ B2 формальное
соглашение или компромисс между людьми или группами с разными мнениями
The two sides reached an accommodation after long negotiations. — Две стороны достигли соглашения после долгих переговоров.
Сочетания: book accommodation, find accommodation, student accommodation, self-catering accommodation
compromises/ˈkɑːmprəmaɪzɪz/ B2
компромисс
After long talks, they reached a compromise. — После долгих переговоров они достигли компромисса.
Сочетания: reach a compromise, make compromises, a compromise solution
concession/kənˈseʃn/ B2 формальное
Уступка — то, от чего соглашаешься отказаться ради достижения договорённости.
The government made several concessions to end the strike. — Правительство пошло на ряд уступок, чтобы прекратить забастовку.
Сочетания: make a concession, price concession, concession stand, trade concession
trade-offˈtreɪd ɔːf B2
компромисс, обмен (при котором приходится чем-то жертвовать ради выгоды)
There is a trade-off between speed and accuracy. — Существует компромисс между скоростью и точностью.
Сочетания: make a trade-off, accept a trade-off, involve a trade-off, trade-off between
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «компромисс» по-английски?
- Основные варианты: compromise, accommodation, compromises. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- compromise — он идёт первым по частотности. компромисс — соглашение, при котором обе стороны от чего-то отказываются ради решения.
- Чем compromise отличается от accommodation?
- compromise — компромисс — соглашение, при котором обе стороны от чего-то отказываются ради решения. accommodation — соглашение или компромисс между людьми или группами с разными мнениями.

