Причинять боль на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
kill/kɪl/ B1 разговорное
причинять сильную боль, мучить
My back is killing me. — Моя спина убивает меня.
Сочетания: kill time, kill off, killer instinct, kill two birds with one stone
hurt/hɜːrt/ A1
причинять боль; болеть; обижать, расстраивать
I fell off my bike and hurt my knee. — Я упал с велосипеда и ушиб колено.
Сочетания: hurt feelings, get hurt, hurt badly, it hurts
hurtshɜːrts A2
причинять физическую боль или травму кому-либо или себе
Be careful with that knife; you might hurt yourself. — Будь осторожен с этим ножом; ты можешь пораниться.
Сочетания: hurt someone's feelings, hurt yourself, hurt badly, hurt like hell
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «причинять боль» по-английски?
- Основные варианты: kill, hurt, hurts. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- kill — он идёт первым по частотности. причинять сильную боль, мучить.
- Чем kill отличается от hurt?
- kill — причинять сильную боль, мучить. hurt — причинять боль; болеть; обижать, расстраивать.