Обижать на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• hurt/hɜːrt/ A1

  причинять боль; болеть; обижать, расстраивать

  I fell off my bike and hurt my knee. — Я упал с велосипеда и ушиб колено.

  Сочетания: hurt feelings, get hurt, hurt badly, it hurts

• hurtshɜːrts B1

  причинять душевную боль, обижать

  His words really hurt her feelings. — Его слова действительно задели её чувства.

  Сочетания: hurt someone's feelings, hurt yourself, hurt badly, hurt like hell

• offend/əˈfend/ B2

  обижать, оскорблять, задевать чувства

  I didn't mean to offend you with my comments. — Я не хотел обидеть тебя своими комментариями.

  Сочетания: deeply offend, easily offended, offend someone's feelings, offend against

• mistreat/ˌmɪsˈtriːt/ B2

  жестоко обращаться, плохо обращаться (с кем-либо)

  The organisation works to protect children who are mistreated at home. — Организация защищает детей, с которыми жестоко обращаются дома.

  Сочетания: mistreat children, mistreat animals, mistreat workers, claim of mistreatment

Тренировать эти слова в приложении →