Принижать на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• put down/ˌpʊt ˈdaʊn/ B2

  унижать, принижать, критиковать

  Stop putting me down in front of my friends. — Перестань унижать меня перед моими друзьями.

  Сочетания: put down roots, put down a deposit, put down a rebellion, put down an animal

• diminish/dɪˈmɪnɪʃ/ C2 формальное

  умалять, принижать

  He felt that his achievements were diminished by the criticism. — Он чувствовал, что его достижения принижаются критикой.

  Сочетания: diminish in value, diminish the importance, diminish over time, greatly diminish

• disparage/dɪˈspærɪdʒ/ C2 формальное

  Уничижительно отзываться о ком-либо или чём-либо, принижать, умалять достоинства.

  He disparaged his rival's work in public. — Он публично принижал работу своего соперника.

  Сочетания: disparage someone's efforts, disparage the importance of, openly disparage, disparage in public

• belittle/bɪˈlɪtl/ C1 формальное

  принижать, умалять значение кого-либо или чего-либо

  He often belittles his colleagues' achievements. — Он часто принижает достижения своих коллег.

  Сочетания: belittle someone's efforts, belittle someone's work

• demeandɪˈmiːn C1 формальное

  унижать; ронять достоинство

  He felt demeaned by the criticism. — Он чувствовал себя униженным из-за критики.

  Сочетания: demean oneself, demeaning work

• relegate/ˈrelɪɡeɪt/ C2 формальное

  отодвигать на задний план, принижать значение

  The issue was relegated to a footnote in the report. — Этот вопрос был сведён к сноске в отчёте.

  Сочетания: relegate to the background, relegate to a lower division, relegate to the sidelines, relegate to history

Тренировать эти слова в приложении →