Прикосновение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «прикосновение» их несколько.
Глаголы
touchtʌtʃ B1
Прикосновение, касание.
He felt a gentle touch on his arm. — Он почувствовал лёгкое прикосновение к руке.
Сочетания: touch screen, get in touch, keep in touch, out of touch
Существительные
brush/brʌʃ/ B1
лёгкое прикосновение
He felt the brush of her lips on his cheek. — Он почувствовал прикосновение её губ к своей щеке.
Сочетания: toothbrush, hair brush, paint brush, brush your teeth
tap/tæp/ A2
лёгкий удар, постукивание
She felt a tap on her shoulder and turned around. — Она почувствовала лёгкое прикосновение к плечу и обернулась.
Сочетания: turn on the tap, tap water, cold/hot tap, tap on the shoulder
Другие части речи
brushing/ˈbrʌʃɪŋ/ A2
Чистка щёткой, расчёсывание; лёгкое прикосновение.
She is brushing her hair before school. — Она расчёсывает волосы перед школой.
Сочетания: brushing teeth, brushing hair, brushing aside
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прикосновение» по-английски?
- Основные варианты: touch, brush, tap. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- touch — он идёт первым по частотности. Прикосновение, касание.
- Чем touch отличается от brush?
- touch — Прикосновение, касание. brush — лёгкое прикосновение.