Прикид на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
gearɡɪr B2 разговорное
одежда, особенно модная или стильная
She was wearing the latest gear. — На ней была новейшая одежда.
Сочетания: change gear, top gear, camping gear, sports gear
get-up/ˈɡet.ʌp/ B2 разговорное
наряд, одежда (особенно необычная или заметная)
He wore a strange get-up to the party. — Он пришёл на вечеринку в странном прикиде.
Сочетания: strange get-up, fancy get-up
getup/ˈɡetʌp/ B2 разговорное
наряд, одежда (особенно необычная или яркая)
She wore a wild getup to the party. — Она надела дикий наряд на вечеринку.
Сочетания: funny getup, weird getup
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «прикид» по-английски?
- Основные варианты: gear, get-up, getup. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- gear — он идёт первым по частотности. одежда, особенно модная или стильная.
- Чем gear отличается от get-up?
- gear — одежда, особенно модная или стильная. get-up — наряд, одежда (особенно необычная или заметная).