Снаряжение на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
equipment/ɪˈkwɪpmənt/ B1
оборудование, снаряжение
The hospital needs new medical equipment. — Больнице нужно новое медицинское оборудование.
Сочетания: sports equipment, medical equipment, office equipment, protective equipment
gearɡɪr B2 разговорное
снаряжение; оборудование; одежда для конкретного занятия
Make sure you bring all the right camping gear for the trip. — Убедитесь, что вы берёте всё необходимое снаряжение для похода.
Сочетания: change gear, top gear, camping gear, sports gear
kit/kɪt/ A2
Набор инструментов или оборудования для определённой цели
Always carry a first aid kit when you go hiking. — Всегда берите аптечку с собой в поход.
Сочетания: first aid kit, tool kit, repair kit, sewing kit
gearsɡɪrz B2 разговорное
снаряжение, экипировка
Don't forget your camping gear. — Не забудь своё походное снаряжение.
Сочетания: change gear, shift gears, in gear, out of gear
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «снаряжение» по-английски?
- Основные варианты: equipment, gear, kit. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- equipment — он идёт первым по частотности. оборудование, снаряжение.
- Чем equipment отличается от gear?
- equipment — оборудование, снаряжение. gear — снаряжение; оборудование; одежда для конкретного занятия.