Ориентировать на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «ориентировать» их несколько.
Существительные
target/ˈtɑːrɡɪt/ B2
направлять на кого-то/что-то; ставить целью
The advertisement is targeted at young people. — Реклама ориентирована на молодёжь.
Сочетания: target audience, meet a target, on target, target market
gearɡɪr B2
приспосабливать, ориентировать что-то на определённую цель или группу
The course is geared towards beginners. — Курс ориентирован на начинающих.
Сочетания: change gear, top gear, camping gear, sports gear
Глаголы
orient/ˈɔːriənt/ B2
ориентироваться; помогать кому-либо сориентироваться
She oriented herself by looking at the map. — Она сориентировалась, посмотрев на карту.
Сочетания: orient oneself, be oriented towards, orient the map
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «ориентировать» по-английски?
- Основные варианты: target, gear, orient. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- target — он идёт первым по частотности. направлять на кого-то/что-то; ставить целью.
- Чем target отличается от gear?
- target — направлять на кого-то/что-то; ставить целью. gear — приспосабливать, ориентировать что-то на определённую цель или группу.