Придавать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
give/ɡɪv/ B1
вызывать, внушать, придавать
The news gave me hope. — Эта новость дала мне надежду.
Сочетания: give up, give away, give back, give in
lends/lɛndz/ C1 формальное
придавать, добавлять
The music lends a festive atmosphere to the event. — Музыка придаёт праздничную атмосферу мероприятию.
Сочетания: lend a hand, lend support, lend itself to
impart/ɪmˈpɑːrt/ B2 формальное
передавать, сообщать (информацию, знания); придавать (качество, свойство)
The teacher imparts knowledge to her students. — Учитель передаёт знания своим ученикам.
Сочетания: impart knowledge, impart information, impart wisdom, impart a sense of
invest withɪnˈvest wɪð C1 книжное
наделять (качеством), придавать
The old house was invested with a strange charm. — Старый дом был наделён странным очарованием.
Сочетания: invest with authority, invest with power
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «придавать» по-английски?
- Основные варианты: give, lends, impart. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- give — он идёт первым по частотности. вызывать, внушать, придавать.
- Чем give отличается от lends?
- give — вызывать, внушать, придавать. lends — придавать, добавлять.