Приговор на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
judgment/ˈdʒʌdʒmənt/ B1 формальное
официальное решение, принятое судьёй или судом
The court issued its judgment last week. — Суд вынес своё решение на прошлой неделе.
Сочетания: in my judgment, pass judgment, against my better judgment, value judgment
sentence/ˈsentəns/ B1
приговор
He was given a five-year prison sentence. — Ему вынесли пятилетний приговор.
Сочетания: prison sentence, death sentence, life sentence, write a sentence
judgement/ˈdʒʌdʒmənt/ B1
Суждение, способность к суждению — умение принимать правильные решения или формировать мнения
She has excellent judgement — she always knows exactly the right thing to say. — У неё отличное суждение — она всегда знает, что именно нужно сказать.
Сочетания: good judgement, poor judgement, in my judgement, pass judgement
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «приговор» по-английски?
- Основные варианты: judgment, sentence, judgement. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- judgment — он идёт первым по частотности. официальное решение, принятое судьёй или судом.
- Чем judgment отличается от sentence?
- judgment — официальное решение, принятое судьёй или судом. sentence — приговор.