Суждение на английском — 5 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• judgment/ˈdʒʌdʒmənt/ B1

  способность принимать правильные решения; мнение, сформированное после тщательного обдумывания

  He has good judgment when it comes to business decisions. — У него хорошее чутьё в вопросах деловых решений.

  Сочетания: in my judgment, pass judgment, against my better judgment, value judgment

• judgement/ˈdʒʌdʒmənt/ B1

  Суждение, способность к суждению — умение принимать правильные решения или формировать мнения

  She has excellent judgement — she always knows exactly the right thing to say. — У неё отличное суждение — она всегда знает, что именно нужно сказать.

  Сочетания: good judgement, poor judgement, in my judgement, pass judgement

• estimation/ˌɛstəˈmeɪʃən/ B2

  Оценка, мнение о ценности или качестве чего-либо или кого-либо.

  In my estimation, the plan is too risky. — По моей оценке, этот план слишком рискованный.

  Сочетания: in my estimation, rough estimation, accurate estimation, hold someone in high estimation

• appraisaləˈpreɪzl C1 формальное

  оценка, суждение

  His appraisal of the situation was accurate. — Его оценка ситуации была точной.

  Сочетания: annual appraisal, performance appraisal, property appraisal, critical appraisal

• judging/ˈdʒʌdʒɪŋ/ B2

  суждение, оценка (особенно в соревновании или суде)

  The judging of the contest took three hours. — Оценка конкурса заняла три часа.

  Сочетания: judging panel, judging criteria

Тренировать эти слова в приложении →