Привести на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «привести» их несколько.
Существительные
land/lænd/ B2 разговорное
втянуть кого-то в неприятности, привести к чему-то плохому
His careless remarks landed him in trouble. — Его неосторожные замечания втянули его в неприятности.
Сочетания: piece of land, land use, farmland, land reform
Глаголы
fetch/fetʃ/ B1
сходить и принести — отправиться в другое место и вернуться с кем-либо или чем-либо
Could you fetch me a glass of water, please? — Не могли бы вы принести мне стакан воды?
Сочетания: fetch and carry, fetch a good price, fetch water, fetch the dog
bring around/brɪŋ əˈraʊnd/ B1
привести, принести (куда-либо)
He brought his sister around to our house. — Он привёл свою сестру к нам домой.
Сочетания: bring someone around to an idea, bring a friend around
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «привести» по-английски?
- Основные варианты: land, fetch, bring around. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- land — он идёт первым по частотности. втянуть кого-то в неприятности, привести к чему-то плохому.
- Чем land отличается от fetch?
- land — втянуть кого-то в неприятности, привести к чему-то плохому. fetch — сходить и принести — отправиться в другое место и вернуться с кем-либо или чем-либо.