Доставить на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fetch/fetʃ/ B1
сходить и принести — отправиться в другое место и вернуться с кем-либо или чем-либо
Could you fetch me a glass of water, please? — Не могли бы вы принести мне стакан воды?
Сочетания: fetch and carry, fetch a good price, fetch water, fetch the dog
haul inˈhɔːl ɪn C1 разговорное
задержать и доставить в полицию
The police hauled him in for questioning. — Полиция задержала его для допроса.
Сочетания: haul in a net, haul in a suspect
hauled/hɔːld/ B2 разговорное
притащить, доставить (в суд или полицию)
He was hauled into court for the offense. — Его притащили в суд за это правонарушение.
Сочетания: hauled away, hauled off, hauled up, hauled before
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «доставить» по-английски?
- Основные варианты: fetch, haul in, hauled. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fetch — он идёт первым по частотности. сходить и принести — отправиться в другое место и вернуться с кем-либо или чем-либо.
- Чем fetch отличается от haul in?
- fetch — сходить и принести — отправиться в другое место и вернуться с кем-либо или чем-либо. haul in — задержать и доставить в полицию.