Прибывать на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• come/kʌm/ A1

  приходить, приезжать, прибывать

  She came to visit us last Sunday. — Она пришла навестить нас в прошлое воскресенье.

  Сочетания: come from, come back, come on, come true

• come inkʌm ɪn B1

  прибывать (о поезде, автобусе, самолёте)

  The train came in five minutes late. — Поезд прибыл с опозданием на пять минут.

  Сочетания: come in handy, come in useful, come in first/second/third, come in late

• get in/ɡet ˈɪn/ B1

  приходить, прибывать

  What time did you get in last night? — Во сколько ты вчера вернулся?

  Сочетания: get in the car, get in trouble, get in touch, get in shape

• arrive/əˈraɪv/ A1

  прибывать, приезжать — достигать места после путешествия

  We arrived at the hotel late in the evening after a long journey. — Мы прибыли в отель поздно вечером после долгого путешествия.

  Сочетания: arrive at, arrive in, arrive on time, arrive early

• comes in/ˌkʌm ˈɪn/ B1

  прибывать, приходить

  The train comes in at 6 p.m. — Поезд прибывает в 6 вечера.

  Сочетания: come in handy, come in useful, come in first/second/third, come in through the door

• pull inˌpʊl ˈɪn B1

  прибывать, подъезжать (к остановке)

  The train pulled in right on time. — Поезд прибыл точно по расписанию.

  Сочетания: pull in to a station, pull in the crowds

• pulled in/pʊld ɪn/ B1

  прибывать, подъезжать (о транспорте)

  The train pulled in at the station exactly on time. — Поезд прибыл на станцию точно по расписанию.

  Сочетания: pull in at the station, pull in to the side, pull in for questioning, pull in a lot of money

• pulls in/pʊl ɪn/ B1

  прибывать на станцию или остановку (о поезде, автобусе или другом транспортном средстве)

  The train pulls in at platform 3. — Поезд прибывает на третью платформу.

  Сочетания: pull in at, pull in to, pull in money, pull in a crowd

• roll inroʊl ɪn B2 разговорное

  прибывать в большом количестве (о деньгах)

  Money just kept rolling in after the launch. — После запуска деньги просто потекли рекой.

  Сочетания: money rolls in, roll in late

Тренировать эти слова в приложении →