Поступать на английском — 8 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
act/ækt/ A2
действовать, поступать, вести себя
We need to act quickly before it's too late. — Нам нужно действовать быстро, пока не стало слишком поздно.
Сочетания: act on, act as, act quickly, act of parliament
come inkʌm ɪn B1
поступать (о деньгах, доходах)
She has a good salary coming in every month. — У неё каждый месяц поступает хорошая зарплата.
Сочетания: come in handy, come in useful, come in first/second/third, come in late
get in/ɡet ˈɪn/ B1
поступать (в учебное заведение)
She got in to her first-choice university. — Она поступила в университет своей мечты.
Сочетания: get in the car, get in trouble, get in touch, get in shape
actedˈæktɪd A2
действовать, вести себя
She acted quickly to help the injured man. — Она быстро действовала, чтобы помочь раненому.
Сочетания: act out, act on, act as
behave/bɪˈheɪv/ B1
Вести себя определённым образом; соблюдать правила поведения
The children behaved very well during the long ceremony. — Дети вели себя очень хорошо во время долгой церемонии.
Сочетания: behave well, behave badly, behave yourself, behave towards someone
behaves/bɪˈheɪvz/ A2
вести себя; поступать определённым образом
She behaves very politely at school. — Она очень вежливо ведёт себя в школе.
Сочетания: behave well, behave badly, behave like, behave oneself
behavingbɪˈheɪvɪŋ A2
вести себя
The children are behaving well today. — Дети сегодня хорошо себя ведут.
Сочетания: behave badly, behave yourself, behave like
enrol/ɪnˈroʊl/ B2
Записываться или записывать кого-либо на курс, в школу или организацию; зачислять, регистрировать.
She enrolled in an evening class to learn Spanish. — Она записалась на вечерние курсы испанского языка.
Сочетания: enrol in a course, enrol at university, enrol for classes, newly enrolled
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «поступать» по-английски?
- Основные варианты: act, come in, get in. Ниже — все 8 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- act — он идёт первым по частотности. действовать, поступать, вести себя.
- Чем act отличается от come in?
- act — действовать, поступать, вести себя. come in — поступать (о деньгах, доходах).