Представитель на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• representative/ˌreprɪˈzentətɪv/ B1

  представитель, уполномоченный

  The company sent a representative to the conference. — Компания направила своего представителя на конференцию.

  Сочетания: sales representative, elected representative, House of Representatives, official representative

• agent/ˈeɪdʒənt/ A2

  агент, представитель

  Our travel agent booked the flights for us. — Наш турагент забронировал для нас билеты.

  Сочетания: secret agent, travel agent, real estate agent, estate agent

• representatives/ˌreprɪˈzentətɪvz/ B1

  представитель

  The union representatives met with management. — Представители профсоюза встретились с руководством.

  Сочетания: elected representatives, union representatives, sales representatives, representatives of the government

• delegate/ˈdelɪɡət/ B2 формальное

  человек, избранный для представления группы на встрече или конференции

  The delegates voted on the new policy at the annual conference. — Делегаты проголосовали за новую политику на ежегодной конференции.

  Сочетания: conference delegate, send a delegate, party delegate, delegate to

• ambassadoræmˈbæsədər B2 формальное

  посол — официальное лицо, представляющее свою страну в другой стране

  The British ambassador met with the foreign minister to discuss trade relations. — Британский посол встретился с министром иностранных дел для обсуждения торговых отношений.

  Сочетания: US ambassador, brand ambassador, ambassador to, appoint an ambassador

• spokesman/ˈspoʊks.mən/ B2

  Мужчина, выбранный для официального выступления от имени группы, организации или правительства

  The government spokesman announced that negotiations with the workers had broken down. — Официальный представитель правительства объявил, что переговоры с рабочими зашли в тупик.

  Сочетания: official spokesman, government spokesman, company spokesman, act as spokesman

• proxy/ˈprɑːksi/ B2 формальное

  Лицо, уполномоченное действовать от имени другого лица.

  He attended the meeting as a proxy for his boss. — Он присутствовал на встрече как представитель своего начальника.

  Сочетания: proxy vote, proxy server, by proxy, act as a proxy

• specimen/ˈspes.ə.mɪn/ B2

  образец, экземпляр

  The scientist examined the specimen under a microscope. — Учёный исследовал образец под микроскопом.

  Сочетания: biological specimen, type specimen, rare specimen

• envoy/ˈenvɔɪ/ B2 формальное

  посланник, представитель (дипломатический)

  The president sent a special envoy to the peace talks. — Президент направил специального посланника на мирные переговоры.

  Сочетания: special envoy, presidential envoy, peace envoy, send an envoy

Тренировать эти слова в приложении →