Депутат на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• representative/ˌreprɪˈzentətɪv/ B1

  представитель, уполномоченный

  The company sent a representative to the conference. — Компания направила своего представителя на конференцию.

  Сочетания: sales representative, elected representative, House of Representatives, official representative

• deputy/ˈdepjʊti/ B2

  заместитель, депутат

  The deputy minister attended in place of the minister. — Замминистра присутствовал вместо министра.

  Сочетания: deputy minister, deputy director, deputy head, deputy speaker

• representatives/ˌreprɪˈzentətɪvz/ B2

  представитель (в законодательном органе)

  Representatives voted on the new bill. — Представители проголосовали за новый законопроект.

  Сочетания: elected representatives, union representatives, sales representatives, representatives of the government

• mp/ˌem ˈpiː/ B2

  Член парламента — аббревиатура, обозначающая избранного представителя в парламенте Великобритании.

  She was elected as an MP in 2015. — Она была избрана членом парламента в 2015 году.

  Сочетания: local MP, Conservative MP

• legislator/ˈledʒɪsleɪtər/ B2 формальное

  законодатель, член законодательного органа

  Legislators voted to approve the new tax law. — Законодатели проголосовали за принятие нового налогового закона.

  Сочетания: elected legislator, senior legislator, state legislator, legislator debate

• lawmaker/ˈlɔːmeɪkər/ B2

  законодатель — человек, принимающий законы (депутат парламента)

  Lawmakers are debating a new bill on environmental protection. — Законодатели обсуждают новый законопроект об охране окружающей среды.

  Сочетания: senior lawmaker, lawmaker proposes, federal lawmakers, lawmaker votes

Тренировать эти слова в приложении →