Пресс-секретарь на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
spokesman/ˈspoʊks.mən/ B2
Мужчина, выбранный для официального выступления от имени группы, организации или правительства
The government spokesman announced that negotiations with the workers had broken down. — Официальный представитель правительства объявил, что переговоры с рабочими зашли в тупик.
Сочетания: official spokesman, government spokesman, company spokesman, act as spokesman
spokeswomanˈspoʊkswʊmən B2
официальный представитель (женщина), пресс-секретарь
The company's spokeswoman denied the rumours at a press conference. — Официальный представитель компании опровергла слухи на пресс-конференции.
Сочетания: government spokeswoman, company spokeswoman, act as spokeswoman, spokeswoman for
spokesperson/ˈspoʊkspɜːrsən/ B2
Человек, который официально выступает от имени группы или организации.
The company spokesperson refused to comment. — Представитель компании отказался от комментариев.
Сочетания: official spokesperson, spokesperson for
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «пресс-секретарь» по-английски?
- Основные варианты: spokesman, spokeswoman, spokesperson. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- spokesman — он идёт первым по частотности. Мужчина, выбранный для официального выступления от имени группы, организации или правительства.
- Чем spokesman отличается от spokeswoman?
- spokesman — Мужчина, выбранный для официального выступления от имени группы, организации или правительства. spokeswoman — официальный представитель (женщина), пресс-секретарь.