Индикатор на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
indicator/ˈɪndɪkeɪtər/ B2
показатель, индикатор
Economic indicators suggest the country is recovering. — Экономические показатели свидетельствуют о восстановлении страны.
Сочетания: key indicator, economic indicator, performance indicator, turn indicator
barometerbəˈrɑːmɪtər B2
барометр; прибор для измерения атмосферного давления; также: показатель чего-либо
Consumer confidence is often seen as a barometer of economic health. — Потребительская уверенность часто рассматривается как барометр экономического здоровья.
Сочетания: barometer of success, barometer reading, economic barometer, falling barometer
predictorprɪˈdɪktər B2
предиктор, прогностический фактор, показатель
Early reading skills are a strong predictor of academic success. — Навыки раннего чтения являются хорошим предиктором академического успеха.
Сочетания: strong predictor, predictor of success, key predictor, reliable predictor
proxy/ˈprɑːksi/ C1 формальное
Что-то, что используется для представления или измерения чего-то другого.
GDP is often used as a proxy for economic well-being. — ВВП часто используется как показатель экономического благосостояния.
Сочетания: proxy vote, proxy server, by proxy, act as a proxy
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «индикатор» по-английски?
- Основные варианты: indicator, barometer, predictor. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- indicator — он идёт первым по частотности. показатель, индикатор.
- Чем indicator отличается от barometer?
- indicator — показатель, индикатор. barometer — барометр; прибор для измерения атмосферного давления; также: показатель чего-либо.