Превращаться на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
become/bɪˈkʌm/ A1
становиться, превращаться
She wants to become a doctor. — Она хочет стать врачом.
Сочетания: become clear, become aware, become popular, become a member
turn/tɜːrn/ A2
становиться или делать что-то другим состоянием
Water turns to ice when it freezes. — Вода превращается в лёд, когда замерзает.
Сочетания: turn left, turn into, turn off, in turn
turn intotɜːrn ˈɪntu B1
превращаться, становиться
The caterpillar turned into a butterfly. — Гусеница превратилась в бабочку.
Сочетания: turn into a nightmare, turn into reality, turn into a habit
mutate/ˈmjuːteɪt/ C1 формальное
превращаться, трансформироваться
The original design mutated into something unrecognizable. — Первоначальный дизайн превратился во что-то неузнаваемое.
Сочетания: mutate into, mutate rapidly, genetically mutate
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «превращаться» по-английски?
- Основные варианты: become, turn, turn into. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- become — он идёт первым по частотности. становиться, превращаться.
- Чем become отличается от turn?
- become — становиться, превращаться. turn — становиться или делать что-то другим состоянием.