Вести себя хорошо на английском — 4 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «вести себя хорошо» их несколько.

Глаголы

  • behave/bɪˈheɪv/ B1

    Вести себя прилично, слушаться (обычно о детях).

    If you behave yourself, we'll go to the park. — Если будешь вести себя хорошо, мы пойдём в парк.

    Сочетания: behave well, behave badly, behave yourself, behave towards someone

  • behaves/bɪˈheɪvz/ B1

    вести себя хорошо; соблюдать правила поведения

    The children behaved well during the ceremony. — Дети хорошо вели себя во время церемонии.

    Сочетания: behave well, behave badly, behave like, behave oneself

  • play nice/ˌpleɪ ˈnaɪs/ B2 разговорное

    вести себя дружелюбно и сговорчиво, особенно когда это нелегко или неестественно

    The two companies decided to play nice and work together on the project. — Две компании решили ладить и работать вместе над проектом.

    Сочетания: learn to play nice, refuse to play nice, try to play nice

Устойчивые выражения

  • play nicely/ˌpleɪ ˈnaɪsli/ B1

    вести себя дружелюбно и сговорчиво, особенно с другими

    The children were told to play nicely with each other. — Детям сказали играть дружно друг с другом.

    Сочетания: play nicely with others, play nicely together, learn to play nicely

Добавить behave в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Это слово входит в подборки

Твоя первая ачивка — через 5 минут

Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.

Начать бесплатно →

Похожие запросы

Частые вопросы

Как сказать «вести себя хорошо» по-английски?
Основные варианты: behave, behaves, play nice. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
behave — он идёт первым по частотности. Вести себя прилично, слушаться (обычно о детях).
Чем behave отличается от behaves?
behave — Вести себя прилично, слушаться (обычно о детях). behaves — вести себя хорошо; соблюдать правила поведения.