Польза на английском — 9 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• value/ˈvæljuː/ A2

  ценность, стоимость, значимость

  Property values have increased in this area. — Стоимость недвижимости в этом районе выросла.

  Сочетания: good value, value for money, family values, market value

• benefit/ˈbenɪfɪt/ B1

  польза, выгода, преимущество

  Regular exercise has many benefits for your health. — Регулярные физические упражнения очень полезны для здоровья.

  Сочетания: benefit from, health benefit, employee benefits, social benefits

• advantageədˈvæntɪdʒ A2

  преимущество; польза — то, что помогает добиться большего успеха; положительное качество

  One advantage of living in the city is easy access to public transport. — Одно из преимуществ жизни в городе — лёгкий доступ к общественному транспорту.

  Сочетания: take advantage of, have an advantage over, competitive advantage, main advantage

• advantages/ədˈvæntɪdʒɪz/ B2

  благоприятное положение, выгода

  She had the advantage of a good education. — У неё было преимущество в виде хорошего образования.

  Сочетания: take advantage of, have an advantage over, competitive advantage

• profits/ˈprɑː.fɪts/ B2

  выгода, польза

  There are clear profits to be made from regular exercise. — Регулярные занятия спортом приносят очевидную пользу.

  Сочетания: net profits, gross profits, profit margin, profit and loss

• rewardsrɪˈwɔːrdz B2

  вознаграждение, польза

  The rewards of hard work include financial security and personal satisfaction. — Вознаграждение за упорный труд включает финансовую безопасность и личное удовлетворение.

  Сочетания: financial rewards, emotional rewards, reward system, reward for effort

• dividend/ˈdɪvɪdend/ C1 формальное

  выгода, преимущество, полученное от чего-либо

  Investing in education pays dividends in the long run. — Инвестиции в образование приносят дивиденды в долгосрочной перспективе.

  Сочетания: pay a dividend, declare a dividend, dividend yield, stock dividend

• mileage/ˈmaɪlɪdʒ/ B2 разговорное

  выгода, польза, которую можно извлечь из чего-либо

  The politician got a lot of mileage out of his opponent's mistake. — Политик извлёк большую выгоду из ошибки своего оппонента.

  Сочетания: get mileage out of, low mileage, high mileage, mileage allowance

• boonbuːn B2

  благо, преимущество, что-то очень полезное

  The new bus route was a boon for residents without cars. — Новый автобусный маршрут стал благом для жителей без машин.

  Сочетания: great boon, real boon, boon to

Тренировать эти слова в приложении →