Выигрывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «выигрывать» их несколько.
Глаголы
take/teɪk/ B2
захватывать, выигрывать
The army took the city. — Армия захватила город.
Сочетания: take place, take care, take time, take part
carry/ˈkæri/ C1 формальное
побеждать, выигрывать (голосование)
The party carried the state in the last election. — Партия победила в этом штате на последних выборах.
Сочетания: carry on, carry out, carry weight, cash and carry
winswɪnz A2
побеждать, выигрывать (в соревновании, гонке, бою и т.д.)
She wins the race every year. — Она выигрывает гонку каждый год.
Сочетания: win a game, win a prize, win an award, win a battle
Существительные
benefit/ˈbenɪfɪt/ B1
извлекать пользу, выигрывать
Students will benefit from the new library. — Студенты извлекут пользу из новой библиотеки.
Сочетания: benefit from, health benefit, employee benefits, social benefits
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «выигрывать» по-английски?
- Основные варианты: take, carry, benefit. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- take — он идёт первым по частотности. захватывать, выигрывать.
- Чем take отличается от carry?
- take — захватывать, выигрывать. carry — побеждать, выигрывать (голосование).