Подменять на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fill inˌfɪl ˈɪn B2
замещать, подменять
I'm filling in for Sarah while she's on holiday. — Я замещаю Сару, пока она в отпуске.
Сочетания: fill in a form, fill in the blanks, fill someone in on something, fill in for someone
swapswɑːp B2
заменять, подменять
I swapped my old laptop for a new one. — Я заменил свой старый ноутбук на новый.
Сочетания: swap places, swap stories, swap meet
stand instænd ɪn B2
заменять кого-либо, временно выполнять чьи-либо обязанности
Can you stand in for me at the meeting tomorrow? — Не мог бы ты заменить меня на завтрашней встрече?
Сочетания: stand in for someone, stand in as something
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «подменять» по-английски?
- Основные варианты: fill in, swap, stand in. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fill in — он идёт первым по частотности. замещать, подменять.
- Чем fill in отличается от swap?
- fill in — замещать, подменять. swap — заменять, подменять.