Вписывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
fill/fɪl/ A2
заполнять (бланк, форму)
Please fill in the form and sign it. — Пожалуйста, заполните форму и подпишите её.
Сочетания: fill in, fill up, fill out, fill a gap
enterˈentər B1
вводить — вписывать информацию в компьютер
Enter your password to log in. — Введите пароль для входа.
Сочетания: enter a room, enter data, enter a competition, enter into
fill inˌfɪl ˈɪn A2
заполнять (бланк, анкету)
Please fill in your name and address on the form. — Пожалуйста, заполните бланк, указав имя и адрес.
Сочетания: fill in a form, fill in the blanks, fill someone in on something, fill in for someone
inscribe/ɪnˈskraɪb/ B1
Делать надпись, вырезать или гравировать слова на поверхности как постоянную отметку; вписывать, гравировать.
The names of the fallen soldiers were inscribed on the memorial. — Имена погибших солдат были высечены на памятнике.
Сочетания: inscribed on a stone, inscribe words, inscribe a name, be inscribed with
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «вписывать» по-английски?
- Основные варианты: fill, enter, fill in. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- fill — он идёт первым по частотности. заполнять (бланк, форму).
- Чем fill отличается от enter?
- fill — заполнять (бланк, форму). enter — вводить — вписывать информацию в компьютер.