Плитка на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
bar/bɑːr/ A1
прут, брус, слиток, плитка
A bar of chocolate is all she wanted. — Всё, что ей было нужно, — это плитка шоколада.
Сочетания: bar of soap, chocolate bar, bar chart, behind bars
tile/taɪl/ B1
Плитка или черепица — плоский кусок обожжённой глины или камня для покрытия полов, стен или крыш
The kitchen floor is covered with white ceramic tiles. — Пол на кухне покрыт белой керамической плиткой.
Сочетания: ceramic tile, roof tile, floor tile, lay tiles
slab/slæb/ B2 разговорное
большой кусок (торта, шоколада)
She cut a slab of chocolate cake for each of us. — Она отрезала каждому из нас по большому куску шоколадного торта.
Сочетания: concrete slab, stone slab, slab of cake, slab of chocolate
tiles/taɪlz/ B1
плитка, кафель, черепица
We need to replace the broken tiles in the bathroom. — Нам нужно заменить сломанную плитку в ванной.
Сочетания: ceramic tiles, roof tiles, floor tiles
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «плитка» по-английски?
- Основные варианты: bar, tile, slab. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- bar — он идёт первым по частотности. прут, брус, слиток, плитка.
- Чем bar отличается от tile?
- bar — прут, брус, слиток, плитка. tile — Плитка или черепица — плоский кусок обожжённой глины или камня для покрытия полов, стен или крыш.