Блок на английском — 11 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• unit/ˈjuːnɪt/ A2

  отдельная единица, являющаяся частью большего целого

  The price is £5 per unit. — Цена составляет 5 фунтов за единицу.

  Сочетания: unit price, military unit, unit of measurement, intensive care unit

• block/blɑːk/ A1

  блок; кубик; глыба

  The children built a tower from wooden blocks. — Дети построили башню из деревянных кубиков.

  Сочетания: writer's block, block of flats, road block, mental block

• units/ˈjuːnɪts/ B1

  единица, элемент

  The apartment building has 12 units. — В многоквартирном доме 12 квартир.

  Сочетания: unit of measurement, unit of time, military unit, unit price

• blocksblɑːks A2

  блок, кусок

  The wall is made of concrete blocks. — Стена сделана из бетонных блоков.

  Сочетания: building blocks, road block, mental block

• alignment/əˈlaɪnmənt/ C1

  поддержка определённой группы, партии или набора идей

  The country's alignment with Western powers caused tension. — Сближение страны с западными державами вызвало напряжённость.

  Сочетания: in alignment with, out of alignment, political alignment, text alignment

• slab/slæb/ C2

  плита, толстая плоская часть твёрдого материала (камня, бетона, дерева)

  The patio is made of concrete slabs. — Патио сделано из бетонных плит.

  Сочетания: concrete slab, stone slab, slab of cake, slab of chocolate

• bloc/blɑːk/ B2 формальное

  блок (политический, экономический)

  The Eastern bloc collapsed in 1989. — Восточный блок распался в 1989 году.

  Сочетания: trade bloc, political bloc

• module/ˈmɑː.dʒuːl/ B1

  самостоятельный блок более крупной системы, например, аппаратный компонент.

  The spacecraft's propulsion module separated after launch. — Двигательный модуль космического корабля отделился после запуска.

  Сочетания: software module, training module, lunar module

• pulley/ˈpʊli/ B2

  блок, шкив; система блоков для подъёма тяжестей

  They used a pulley to lift the piano to the third floor. — Они использовали блок, чтобы поднять пианино на третий этаж.

  Сочетания: pulley system, rope and pulley

• pulleys/ˈpʊliz/ B2

  шкивы, блоки

  The workers used a system of pulleys to lift the heavy crates. — Рабочие использовали систему блоков, чтобы поднять тяжёлые ящики.

  Сочетания: system of pulleys, pulley wheel, pulley block

• stuff blockstʌf blɑːk B2 разговорное

  Препятствие или блок, мешающий кому-либо делать что-то или ясно мыслить.

  I've been trying to write this essay for hours, but I've hit a stuff block. — Я пытаюсь написать это эссе уже несколько часов, но у меня какой-то блок.

  Сочетания: hit a stuff block, overcome a stuff block

Тренировать эти слова в приложении →