stick B1

noun

• палка, прут, посох, клюшка

  палка, прут — тонкий кусок дерева, упавший с дерева, или тонкая палка для опоры или спорта

  a thin piece of wood that has fallen from a tree, or a thin rod used for support or sport

  The old man walked slowly, leaning on his stick. — Пожилой мужчина медленно шёл, опираясь на трость.

  Синонимы: rod, cane, staff, twig, baton

• приклеивать, прикреплять, втыкать, торчать

  прикреплять, приклеивать — прикреплять что-то к поверхности с помощью клея или путём воткнения

  (verb) to fix something to a surface using glue or by pushing it in

  She stuck a note on the fridge to remind herself to buy milk. — Она прикрепила записку на холодильник, чтобы напомнить себе купить молоко.

  Синонимы: glue, fix, attach, fasten

• застревать, застревать

  застревать, застревать

  to become fixed or unable to move; to get caught

  The drawer sticks; you have to pull hard. — Ящик застревает; нужно тянуть сильно.

  Синонимы: jam, get stuck

• класть, совать

  класть, совать

  to put something in a place, often quickly or carelessly

  Just stick your bags in the corner. — Просто положите свои сумки в угол.

  Синонимы: put, place, shove

• придерживаться, держаться

  придерживаться, не отступать

  to continue doing something or stay with a decision or plan

  Stick to the main road until you see the sign. — Придерживайтесь главной дороги, пока не увидите знак.

  Синонимы: adhere to, follow, keep to

• запоминаться, врезаться в память

  запоминаться, оставаться в памяти

  to remain in someone's memory

  The image stuck in my mind for days. — Этот образ врезался мне в память на несколько дней.

  Синонимы: remain, stay

• насолить, досадить

  досаждать, насолить

  to criticize or treat someone harshly, or to get revenge

  The press really stuck it to the politician after the scandal. — Пресса здорово насолила политику после скандала.

  Синонимы: attack, criticize

• палочка, брусок, плитка

  продолговатый предмет, брусок, палочка

  a long, thin piece of something, such as a stick of gum or a stick of dynamite

  She bought a stick of gum at the store. — Она купила палочку жевательной резинки в магазине.

  Синонимы: bar, piece

• критика, порицание

  критика, порицание

  criticism or blame

  He took a lot of stick from his teammates for missing the goal. — Он получил много критики от товарищей по команде за то, что не забил гол.

  Синонимы: criticism, flak

Сочетания: stick to, stick out, stick up, stick with, walking stick, hockey stick, stick together, get the wrong end of the stick, stick at it

Не путать с: branch, twig, rod, pole