Перевязывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «перевязывать» их несколько.
Существительные
dress/dres/ B2
обрабатывать и перевязывать рану
The nurse dressed the wound carefully. — Медсестра аккуратно перевязала рану.
Сочетания: evening dress, fancy dress, dress code, get dressed
Глаголы
bind/baɪnd/ B2
Крепко связывать или скреплять вещи вместе
They bound his hands behind his back. — Они связали ему руки за спиной.
Сочетания: bind together, bound by law, legally binding, bind a wound
binds/baɪndz/ B1
связывать, перевязывать
She binds the package with string. — Она перевязывает пакет бечёвкой.
Сочетания: bind together, bind to, bind with
trust up/trʌst ʌp/ C1 разговорное
Связать или привязать что-либо надёжно, часто верёвкой или шнуром.
The farmer trusted up the bundle of hay before loading it onto the cart. — Фермер связал тюк сена, прежде чем погрузить его на телегу.
Сочетания: trust up a bundle, trust up a package
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «перевязывать» по-английски?
- Основные варианты: dress, bind, binds. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- dress — он идёт первым по частотности. обрабатывать и перевязывать рану.
- Чем dress отличается от bind?
- dress — обрабатывать и перевязывать рану. bind — Крепко связывать или скреплять вещи вместе.