Отзывать на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
withdraw/wɪðˈdrɔː/ B2 формальное
Отступать, выходить; прекращать участие в чём-либо.
He withdrew from the competition due to injury. — Он вышел из соревнований из-за травмы.
Сочетания: withdraw money, withdraw from, withdraw troops, withdraw support
call backkɔːl bæk B1
позвать обратно, отозвать
The manager called back the employee to discuss the report. — Менеджер отозвал сотрудника, чтобы обсудить отчёт.
Сочетания: call someone back, call back later, call back tomorrow, call back the customer
revoke/rɪˈvoʊk/ B2 формальное
лишать (права, разрешения); отзывать
His driver's license was revoked after the accident. — Его водительские права были аннулированы после аварии.
Сочетания: revoke a license, revoke a decision, revoke a contract
recalled/rɪˈkɔːld/ B2 формальное
Отозвал (продукт), отозванный.
The company recalled the defective toys. — Компания отозвала бракованные игрушки.
Сочетания: recalled from, recalled to
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «отзывать» по-английски?
- Основные варианты: withdraw, call back, revoke. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- withdraw — он идёт первым по частотности. Отступать, выходить; прекращать участие в чём-либо.
- Чем withdraw отличается от call back?
- withdraw — Отступать, выходить; прекращать участие в чём-либо. call back — позвать обратно, отозвать.