Островок на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
key/kiː/ B2
Низкий остров или риф, особенно в Карибском море.
The Florida Keys are a popular tourist destination. — Флорида-Кис — популярное туристическое направление.
Сочетания: key factor, key role, under lock and key, key issue
island/ˈaɪlənd/ B2
небольшая группа клеток или ткань, отличающаяся от окружающей ткани
The pancreas contains islands of endocrine cells. — Поджелудочная железа содержит островки эндокринных клеток.
Сочетания: desert island, tropical island, island nation, island hopping
isle/aɪl/ B1 книжное
остров (поэт.) — небольшой остров, часто встречается в топонимах
The British Isles include Great Britain, Ireland, and many smaller islands. — Британские острова включают Великобританию, Ирландию и множество более мелких островов.
Сочетания: British Isles, Isle of Man, isle of beauty, desert isle
cay/kiː/ C2
Небольшой низкий остров, образованный песком или кораллами, обычно в тропических морях.
The boat anchored near a small cay covered with palm trees. — Лодка встала на якорь у небольшого островка, поросшего пальмами.
Сочетания: coral cay, sand cay, tropical cay
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «островок» по-английски?
- Основные варианты: key, island, isle. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- key — он идёт первым по частотности. Низкий остров или риф, особенно в Карибском море.
- Чем key отличается от island?
- key — Низкий остров или риф, особенно в Карибском море. island — небольшая группа клеток или ткань, отличающаяся от окружающей ткани.