Ключ на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

  • key/kiː/ A1

    ключ — небольшой металлический предмет для открытия/закрытия замка или запуска двигателя

    I've lost my house keys — I can't get in. — Я потерял ключи от дома — не могу войти.

    Сочетания: key factor, key role, under lock and key, key issue

  • clue/kluː/ A2

    Подсказка, улика, ключ к разгадке

    The detective found a vital clue hidden under the table. — Детектив обнаружил важную улику, спрятанную под столом.

    Сочетания: have a clue, find a clue, vital clue, not have a clue

  • passport/ˈpæs.pɔːrt/ B2

    Нечто, делающее возможным достижение или возможность

    A good education can be a passport to a successful career. — Хорошее образование может стать путёвкой в успешную карьеру.

    Сочетания: passport control, passport photo, renew a passport, apply for a passport

  • clueskluz B1

    подсказка, ключ (к разгадке)

    The detective found several clues at the crime scene. — Детектив нашёл несколько улик на месте преступления.

    Сочетания: find a clue, give a clue, clue to

  • tokenˈtoʊkən C1 техническое

    токен, маркер, ключ

    You need a security token to log into the system. — Вам нужен токен безопасности для входа в систему.

    Сочетания: token of appreciation, token gesture, token payment, token ring

  • wrenchrɛntʃ B2

    гаечный ключ

    He used a wrench to fix the pipe. — Он использовал гаечный ключ, чтобы починить трубу.

    Сочетания: adjustable wrench, pipe wrench, socket wrench

Добавить key в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «ключ» по-английски?
Основные варианты: key, clue, passport. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
key — он идёт первым по частотности. ключ — небольшой металлический предмет для открытия/закрытия замка или запуска двигателя.
Чем key отличается от clue?
key — ключ — небольшой металлический предмет для открытия/закрытия замка или запуска двигателя. clue — Подсказка, улика, ключ к разгадке.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и разборы слов из свежих новостей.

Перейти в канал