Основывать на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «основывать» их несколько.
Существительные
base/beɪs/ B1
использовать что-то в качестве основной причины или опоры для идеи, решения и т.д.
The film is based on a true story. — Фильм основан на реальной истории.
Сочетания: military base, base camp, database, base of the mountain
Глаголы
establish/ɪˈstæblɪʃ/ A2
основывать, учреждать, устанавливать
The school was established in 1872. — Школа была основана в 1872 году.
Сочетания: establish a company, establish links, well-established, establish the truth
found/faʊnd/ B2
основывать, учреждать, создавать
The university was founded in 1850. — Университет был основан в 1850 году.
Сочетания: found a company, found a city, found a school, founding father
organise/ˈɔːrɡənaɪz/ B2
создавать, основывать (организацию, профсоюз)
The workers organised a union. — Рабочие создали профсоюз.
Сочетания: organise an event, organise your thoughts, organise a trip, well-organised
establishing/ɪˈstæblɪʃɪŋ/ B2
основывать, учреждать, устанавливать
The company is establishing a new branch in Moscow. — Компания открывает новый филиал в Москве.
Сочетания: establish a company, establish contact, establish a fact
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «основывать» по-английски?
- Основные варианты: base, establish, found. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- base — он идёт первым по частотности. использовать что-то в качестве основной причины или опоры для идеи, решения и т.д.
- Чем base отличается от establish?
- base — использовать что-то в качестве основной причины или опоры для идеи, решения и т.д. establish — основывать, учреждать, устанавливать.