Основательно на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
thoroughly/ˈθʌrəli/ B2
тщательно, основательно; очень
Please read the contract thoroughly before signing. — Пожалуйста, внимательно прочитайте договор перед подписанием.
Сочетания: thoroughly enjoyed, thoroughly checked, thoroughly researched, thoroughly cleaned
soundly/ˈsaʊndli/ B2
основательно, тщательно
The team was soundly defeated in the final match. — Команда была основательно разгромлена в финальном матче.
Сочетания: sleep soundly, soundly defeated, soundly based
solidly/ˈsɑːlɪdli/ B2
Прочно, надёжно, основательно; без промежутков или перерывов.
The house was solidly built of stone. — Дом был прочно построен из камня.
Сочетания: solidly built, solidly behind, solidly middle-class
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «основательно» по-английски?
- Основные варианты: thoroughly, soundly, solidly. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- thoroughly — он идёт первым по частотности. тщательно, основательно; очень.
- Чем thoroughly отличается от soundly?
- thoroughly — тщательно, основательно; очень. soundly — основательно, тщательно.