Оригинал на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «оригинал» их несколько.
Прилагательные
original/əˈrɪdʒɪnəl/ B2
первая форма чего-либо, с которой делаются копии или от которой происходят другие
The painting is an original by Picasso. — Эта картина — оригинал Пикассо.
Сочетания: original idea, original version, original copy, in the original
Существительные
master/ˈmæstər/ B2
оригинал, мастер-копия
The master was used to produce the CDs. — Мастер-копия использовалась для производства компакт-дисков.
Сочетания: master plan, master class, master's degree, past master
oddball/ˈɑːdbɔːl/ B2 разговорное
человек, который ведёт себя странно или необычно
He's a bit of an oddball, but I like him. — Он немного чудак, но он мне нравится.
Сочетания: a bit of an oddball, oddball character
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «оригинал» по-английски?
- Основные варианты: original, master, oddball. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- original — он идёт первым по частотности. первая форма чего-либо, с которой делаются копии или от которой происходят другие.
- Чем original отличается от master?
- original — первая форма чего-либо, с которой делаются копии или от которой происходят другие. master — оригинал, мастер-копия.