Опрокидывать на английском — 6 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «опрокидывать» их несколько.
Существительные
tip/tɪp/ B2
опрокидывать, наклонять
The child tipped the cup over and spilled the milk. — Ребёнок опрокинул чашку и пролил молоко.
Сочетания: useful tip, give a tip, tip of the iceberg, leave a tip
Прилагательные
upset/ʌpˈset/ B2
опрокидывать что-то, вызывая пролитие или падение
He accidentally upset his glass of water. — Он случайно опрокинул свой стакан с водой.
Сочетания: feel upset, get upset, deeply upset, stomach upset
Глаголы
overturn/ˌoʊ.vərˈtɜːrn/ B2
опрокидывать; отменять (решение), пересматривать
The appeal court overturned the original verdict. — Апелляционный суд отменил первоначальный приговор.
Сочетания: overturn a verdict, overturn a decision, boat overturns
push over/pʊʃ ˈoʊvər/ B1
опрокидывать, сбивать с ног
The wind pushed over the fence. — Ветер опрокинул забор.
Сочетания: push over a glass, push someone over
tip overˌtɪp ˈoʊvər B1
опрокидываться, переворачиваться
He accidentally tipped over the glass of water. — Он случайно опрокинул стакан воды.
Сочетания: tip over a glass, tip over the edge, almost tip over
tip upˌtɪp ˈʌp B2
наклонять, опрокидывать; переворачивать
He tipped up the box and all the toys fell out. — Он опрокинул коробку, и все игрушки высыпались.
Сочетания: tip up the chair, tip up the bottle, tip up at the door
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «опрокидывать» по-английски?
- Основные варианты: tip, upset, overturn. Ниже — все 6 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- tip — он идёт первым по частотности. опрокидывать, наклонять.
- Чем tip отличается от upset?
- tip — опрокидывать, наклонять. upset — опрокидывать что-то, вызывая пролитие или падение.