Окончание на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «окончание» их несколько.
Существительные
end/end/ A1
конец, край, завершение
We talked until the end of the meeting. — Мы разговаривали до конца встречи.
Сочетания: in the end, come to an end, at the end, end of
ending/ˈendɪŋ/ A2
конец, концовка, окончание (истории, фильма и т.п.)
The film has a happy ending. — Фильм имеет счастливый конец.
Сочетания: happy ending, sad ending, film ending, story ending
completion/kəmˈpliːʃən/ B2
завершение, окончание — процесс или результат доведения чего-то до конца
The building is scheduled for completion next year. — Строительство планируется завершить в следующем году.
Сочетания: on completion, upon completion, completion date, completion of the project
termination/ˌtɜːrmɪˈneɪʃn/ C1 техническое
завершение, окончание (процесса)
The termination of the program occurred due to an error. — Завершение программы произошло из-за ошибки.
Сочетания: termination of employment, termination of contract, termination notice, early termination
Глаголы
completing/kəmˈpliːtɪŋ/ A2
завершение, окончание (процесс)
Completing the project took three months. — Завершение проекта заняло три месяца.
Сочетания: completing a task, completing a form, completing a course
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «окончание» по-английски?
- Основные варианты: end, ending, completion. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- end — он идёт первым по частотности. конец, край, завершение.
- Чем end отличается от ending?
- end — конец, край, завершение. ending — конец, концовка, окончание (истории, фильма и т.п.).