Аннулирование на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cancellation/ˌkænsəˈleɪʃən/ B1
отмена, аннулирование
The cancellation of the flight caused a lot of problems. — Отмена рейса вызвала много проблем.
Сочетания: flight cancellation, cancellation fee, cancellation policy, cancellation notice
voidvɔɪd B2 формальное
недействительность
The contract was declared void. — Контракт был признан недействительным.
Сочетания: void of, null and void, fill the void
termination/ˌtɜːrmɪˈneɪʃn/ B2 формальное
прекращение, аннулирование (юридического документа)
Both parties agreed to the termination of the lease. — Обе стороны согласились на расторжение договора аренды.
Сочетания: termination of employment, termination of contract, termination notice, early termination
annulment/əˈnʌlmənt/ C1 формальное
аннулирование, расторжение (брака)
The couple sought an annulment of their marriage. — Пара добивалась аннулирования своего брака.
Сочетания: seek an annulment, grant an annulment
undoing/ʌnˈduːɪŋ/ C2 формальное
Действие по отмене или аннулированию чего-либо.
The undoing of the contract took months. — Аннулирование контракта заняло месяцы.
Сочетания: be the undoing of, lead to one's undoing, prove to be one's undoing, the undoing of a plan
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «аннулирование» по-английски?
- Основные варианты: cancellation, void, termination. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cancellation — он идёт первым по частотности. отмена, аннулирование.
- Чем cancellation отличается от void?
- cancellation — отмена, аннулирование. void — недействительность.