Нерегулярный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
oddɑːd B1
случайный, нерегулярный; отдельный, разрозненный
He does odd jobs for the neighbors. — Он выполняет случайные работы для соседей.
Сочетания: odd behaviour, feel odd, look odd, odd number
irregularɪˈreɡjʊlər B1
нерегулярный, неравномерный — не имеющий правильной формы или расписания; не следующий обычным правилам
The patient had an irregular heartbeat that worried the doctors. — У пациента было нерегулярное сердцебиение, которое беспокоило врачей.
Сочетания: irregular verb, irregular heartbeat, irregular shape, irregular hours
spotty/ˈspɑːti/ C1
нерегулярный, с пробелами
His attendance at work has been spotty this month. — Его посещаемость на работе в этом месяце была нерегулярной.
Сочетания: spotty skin, spotty record, spotty attendance
sporadic/spəˈrædɪk/ B2
спорадический, нерегулярный, случайный
There were sporadic outbreaks of violence in the region. — В регионе происходили спорадические вспышки насилия.
Сочетания: sporadic fighting, sporadic showers
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «нерегулярный» по-английски?
- Основные варианты: odd, irregular, spotty. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- odd — он идёт первым по частотности. случайный, нерегулярный; отдельный, разрозненный.
- Чем odd отличается от irregular?
- odd — случайный, нерегулярный; отдельный, разрозненный. irregular — нерегулярный, неравномерный — не имеющий правильной формы или расписания; не следующий обычным правилам.