Неполный на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
partial/ˈpɑːrʃl/ B1
частичный, неполный
There was a partial recovery in the market. — На рынке наблюдалось частичное восстановление.
Сочетания: partial success, partial payment, partial view, partial to (liking)
incomplete/ˌɪnkəmˈpliːt/ B2
неполный, незавершённый
The report is incomplete without the final chapter. — Отчёт неполный без последней главы.
Сочетания: incomplete set, incomplete information, incomplete sentence
sketchy/ˈsketʃi/ B2 разговорное
неполный, сомнительный, подозрительный
The details of the plan are still sketchy. — Детали плана всё ещё неясны.
Сочетания: sketchy details, sketchy area, sketchy character
elliptical/ɪˈlɪptɪkəl/ C1 формальное
эллиптический, сжатый, неполный (о речи)
His elliptical comments left the audience confused. — Его эллиптические замечания сбили с толку аудиторию.
Сочетания: elliptical orbit, elliptical shape, elliptical sentence, elliptical style
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «неполный» по-английски?
- Основные варианты: partial, incomplete, sketchy. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- partial — он идёт первым по частотности. частичный, неполный.
- Чем partial отличается от incomplete?
- partial — частичный, неполный. incomplete — неполный, незавершённый.