Недорогой на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.
cheap/tʃiːp/ A2
дешёвый, недорогой — стоящий мало денег
These shoes are cheap and very comfortable to wear. — Эти туфли дешёвые и очень удобные.
Сочетания: cheap price, cheap flight, cheap hotel, dirt cheap
affordable/əˈfɔːr.də.bəl/ B2
Не слишком дорогой; достаточно дешёвый, чтобы большинство людей могло купить
The city council is working to provide more affordable housing for low-income families. — Городской совет работает над обеспечением доступного жилья для малообеспеченных семей.
Сочетания: affordable housing, affordable price, make it affordable, affordable option
inexpensive/ˌɪnɪkˈspensɪv/ A2
Недорогой, недорогостоящий; дешёвый, но часто приличного качества
This is an inexpensive restaurant that serves excellent food. — Это недорогой ресторан с отличной едой.
Сочетания: relatively inexpensive, inexpensive option, inexpensive way, surprisingly inexpensive
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «недорогой» по-английски?
- Основные варианты: cheap, affordable, inexpensive. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- cheap — он идёт первым по частотности. дешёвый, недорогой — стоящий мало денег.
- Чем cheap отличается от affordable?
- cheap — дешёвый, недорогой — стоящий мало денег. affordable — Не слишком дорогой; достаточно дешёвый, чтобы большинство людей могло купить.