Наводнять на английском — 5 вариантов перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «наводнять» их несколько.
Существительные
flood/flʌd/ B1
заливать водой, затоплять
The river flooded the fields. — Река затопила поля.
Сочетания: flash flood, river flood, flood damage, flood warning
Глаголы
invadeɪnˈveɪd A2
вторгаться, нападать; наводнять
The country was invaded by enemy forces in the early hours of the morning. — Страна подверглась вторжению вражеских сил ранним утром.
Сочетания: invade a country, invade someone's privacy, invade enemy territory, successfully invade
invading/ɪnˈveɪ.dɪŋ/ B2
наводнять, заполонять
Tourists are invading the quiet beach town. — Туристы наводняют тихий приморский городок.
Сочетания: invading army, invading forces, invading privacy
overrun/ˌoʊvərˈrʌn/ C1
наводнять, заполонять, захватывать
The garden was overrun with weeds. — Сад зарос сорняками.
Сочетания: overrun with, overrun by, overrun budget
flooding in/ˈflʌdɪŋ ˈɪn/ B2
прибывать или поступать в большом количестве, часто внезапно
Applications have been flooding in since the job was advertised. — Заявления хлынули потоком с тех пор, как была опубликована вакансия.
Сочетания: flooding in from, flooding in response, flooding in support
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «наводнять» по-английски?
- Основные варианты: flood, invade, invading. Ниже — все 5 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- flood — он идёт первым по частотности. заливать водой, затоплять.
- Чем flood отличается от invade?
- flood — заливать водой, затоплять. invade — вторгаться, нападать; наводнять.