На улице на английском — 4 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «на улице» их несколько.
Наречия
out/aʊt/ A1
не дома, отсутствует
Sorry, she is out right now. — Извините, её сейчас нет дома.
Сочетания: find out, turn out, run out, go out
outdoorsˌaʊtˈdɔːrz B1
на улице, на свежем воздухе, на открытом воздухе
The children love to play outdoors after school when the weather is nice. — Дети любят играть на улице после школы, когда хорошая погода.
Сочетания: play outdoors, eat outdoors, spend time outdoors, love the outdoors
Предлоги
in the streetɪn ðə ˈstriːt A1
на улице
The children were playing in the street. — Дети играли на улице.
Сочетания: play in the street, walk in the street
Устойчивые выражения
it is/ɪt ɪz/ A2
используется для описания погоды, времени, расстояния и других безличных ситуаций
It is raining. — Идёт дождь.
Сочетания: it is said, it is believed, it is necessary
Тренировать эти слова в приложении →
Твоя первая ачивка — через 5 минут
Пройди одну короткую тренировку слов — получишь ачивку «Начало положено» и яйцо, из которого вылупится твой гусь.
Частые вопросы
- Как сказать «на улице» по-английски?
- Основные варианты: out, outdoors, in the street. Ниже — все 4 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- out — он идёт первым по частотности. не дома, отсутствует.
- Чем out отличается от outdoors?
- out — не дома, отсутствует. outdoors — на улице, на свежем воздухе, на открытом воздухе.