На улице на английском — 3 варианта перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «на улице» их несколько.

Наречия

  • out/aʊt/ A1

    не дома, отсутствует

    Sorry, she is out right now. — Извините, её сейчас нет дома.

    Сочетания: find out, turn out, run out, go out

  • outdoorsˌaʊtˈdɔːrz B1

    на улице, на свежем воздухе, на открытом воздухе

    The children love to play outdoors after school when the weather is nice. — Дети любят играть на улице после школы, когда хорошая погода.

    Сочетания: play outdoors, eat outdoors, spend time outdoors, love the outdoors

Устойчивые выражения

  • it is/ɪt ɪz/ A2

    используется для описания погоды, времени, расстояния и других безличных ситуаций

    It is raining. — Идёт дождь.

    Сочетания: it is said, it is believed, it is necessary

Добавить out в словарь

Тренировать эти слова в приложении →

Частые вопросы

Как сказать «на улице» по-английски?
Основные варианты: out, outdoors, it is. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
Какой вариант самый употребительный?
out — он идёт первым по частотности. не дома, отсутствует.
Чем out отличается от outdoors?
out — не дома, отсутствует. outdoors — на улице, на свежем воздухе, на открытом воздухе.

Хочешь ещё больше интересного? Го в наш телеграм-канал — подборки, идиомы и полезные выражения.

Перейти в канал