Можете на английском — 3 варианта перевода
Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе. Варианты разнесены по частям речи — у слова «можете» их несколько.
Глаголы
welcome/ˈwelkəm/ B1
можете (сделать что-либо); не стоит благодарности
You're welcome to use my phone. — Можете воспользоваться моим телефоном.
Сочетания: welcome back, welcome to, you're welcome, welcome with open arms
Устойчивые выражения
can you/kæn juː/ A1
используется, чтобы попросить кого-то сделать что-то или спросить о возможности
Can you cut my hair? — Можешь подстричь меня?
feel freefiːl friː B1
Используется, чтобы сказать кому-то, что он может сделать что-то без разрешения.
Feel free to ask any questions. — Не стесняйтесь задавать любые вопросы.
Тренировать эти слова в приложении →
Частые вопросы
- Как сказать «можете» по-английски?
- Основные варианты: welcome, can you, feel free. Ниже — все 3 с уровнем, определением и примером.
- Какой вариант самый употребительный?
- welcome — он идёт первым по частотности. можете (сделать что-либо); не стоит благодарности.
- Чем welcome отличается от can you?
- welcome — можете (сделать что-либо); не стоит благодарности. can you — используется, чтобы попросить кого-то сделать что-то или спросить о возможности.