Липкий на английском — 6 вариантов перевода

Переводчик выдаёт один вариант — здесь всё, что есть в нашей библиотеке, от самого частотного к редкому. У каждого — уровень, транскрипция, определение и пример: по ним видно, какой вариант уместен именно в вашей фразе.

• stickyˈstɪki B1

  Липкий — покрытый или состоящий из вещества, прилипающего к поверхностям; (о погоде) жаркий и влажный

  The children's fingers were sticky after eating sweets at the birthday party. — Пальцы детей были липкими после поедания конфет на дне рождения.

  Сочетания: sticky fingers, sticky situation, sticky weather, sticky label

• tacky/ˈtæki/ B2 разговорное

  липкий, клейкий

  The paint is still tacky. — Краска ещё липкая.

  Сочетания: tacky souvenirs, tacky paint

• gummy/ˈɡʌmi/ B1

  жевательный, липкий, как резинка

  These gummy bears are my favorite candy. — Эти жевательные мишки — мои любимые конфеты.

  Сочетания: gummy bears, gummy texture

• clammy/ˈklæmi/ B2

  влажный, липкий, холодный (обычно о коже или погоде)

  His hands were clammy with fear. — Его руки были влажными от страха.

  Сочетания: clammy hands, clammy skin, clammy weather

• gooey/ˈɡuːi/ B1 разговорное

  липкий, тягучий, вязкий (часто о еде)

  The brownies were warm and gooey in the middle. — Брауни были тёплыми и тягучими в середине.

  Сочетания: gooey chocolate, gooey mess, gooey texture, gooey center

• icky/ˈɪki/ B2 разговорное

  противный, липкий, отвратительный

  The slime was icky and cold. — Слизь была противной и холодной.

  Сочетания: icky feeling, icky stuff

Тренировать эти слова в приложении →